Они пишут на непонятных языках о нас, о нашей природе и не только

KORSJOEN (Коршун)

Язык: голландский. Издатель: Милиеконтакт Оост Европа (МК). Аудитория: организации и люди, поддерживающие МК. Главный редактор - Ваутер Пронк. 16-страничный черно-белый бюллетень с цветной обложкой и двумя цветными страницами внутри. Тираж 1500.

Милиеконтакт издает его второй год. На страницах "Коршуна" раасказывает о тех проблемах стран Восточной Европы и СНГ, в решении которых участвуют неправительственные организации. У бюллетеня жесткий формат - "Новости", "Гость номера", "Тема номера" (кстати, тема последнего номера - "охрана биоразнообразия"), "Профиль" (история и деятельность активной НПО из числа партнеров Милиеконтакта), "Мнение" (острый, дискуссионный материал), "Партнер в Нидерландах" (обычно "большой человек"). Есть немного рекламы, но она устроена по методу обмена баннерами - "вы у нас, а мы у вас" - и носит исключительно социальный характер. Редакция заинтересована в новых материалах, особенно новостях. Писать можно по-русски - Ваутер Пронк хорошо владеет нашим родным языком. Адрес редакции: Plantage Middenlane 2-D, Postbus 18185, 1001 ZB Amsterdam Tel.: 30 (0) 20 639 27 16. Fax: 30 (0) 20 639 13 79 . Электронная почта:w.pronk@milieukontakt.nl. Интернет: http://www.cyrillic.milieukontakt.nl/

RUSSIAN CONSERVATION NEWS / RCN (Российские природоохранные новости)

Язык: английский. Издатели: Pocono Environmental Education Center, Center for Russian Nature Conservation / Tides Center. Аудитория: все, кого интересует охрана природы в России и бывшего Советского Союза. Главный редактор - Маргарет Вильямс. Черно-белый бюллетень с тоновой, плотной обложкой, 40-44 страниц. Тираж неизвестен.

Бюллетень начинался как англоязычное "безобложечное" издание Центра охраны дикой природы (Biodiversity Conservation Center, BCC) в 1995 году. Листы тогда просто скреплялись степлером, да и ризограф давал не всегда хорошее качество, но актуальность материалов с самого начала была высокой. В настоящий момент - это самостоятельный журнал, издаваемый офсетным способом, с хорошей графикой. Особенно удачно художникам-дизайнерам удаются карто-схемы. RCN - это, по-видимому, единственный англоязычный журнал, посвященнный именно проблемам сохранения дикой природы в России. В этом его уникальность. Пишут в RCN, в основном, наши соотечественники (около двух третей материалов). Рубрики - "Охраняемые территории", "Законодательство", "Экосистемы под угрозой", "Исчезающие виды", "Сохранение лесов", "Для дискуссии", "Новость дня", "Объявления". Размеры статей небольшие, что позволяет насытить номер разнообразной информацией. Последний дошедший до Новосибирска номер (№25, весна 2001) рассказывает о заповеднике на острове Врангеля, пишет о решении Думы ввозить ОЯТ, обращает внимание на проблемы экосистемы Каспия и популяции аргали - алтайского горного барана (см. также с.30 в этом номере СЭВ -ред.), публикует интервью с бывшим руководителем Рослесхоза Валерием Шубиным, обсуждающим влияние экономического роста на состояние лесов России. Привлекает внимание схема вывоза древесины с Дальнего Востока и Сибири в Китай, Японию, другие страны юго-восточной Азии, подготовленная совместными усилиями дальневосточных НПО, Друзьями Земли Японии и ПЕРК. В разделе "Для дискуссий" размещен материал об экотуризме на территории заповедников. Эта тема - действительно достойна глубокого и всестроннего и, главное, неторопливого обсуждения.

Редакция с удовольствием контактирует с российскими экологами. Связываться можно с Маргарет Вильямс или с ответственным редактором бюллетеня - Николаем Малешиным (margaret.williams@wwfus.orgrcn@igc.org). Адрес редакции в России: 117321, г.Москва, а/я 71. Тел./факс: (095) 332 40 66.

THE OPEN COUNTRY (Трудно подобрать русскоязычный аналог - по смыслу что-то между "открытая страна" и "степные просторы").

Язык: английский. Издатели: Центр охраны дикой природы (Москва), Сибирский экологический центр (Новосибирск). Аудитория: все, кого интересуют проблемы сохранения степей и безлесых территорий. Главный редактор - Антон Стручков, ответственный редактор - Юлия Кулешова, редактор - Илья Смелянский. Черно-белый графический журнал с плотной тоновой обложкой, 60-64 стр. Тираж 300.

Удачная, на мой взгляд, попытка делать международный англоязычный журнал, на выезжая из России. Исключительный дизайн от Piglet Corner Studio. Стиль более аналитический, чем чисто информационный. Исключительны рисунки Владимира Смирина. Рубрики - "Ретроспектива / Retrospect", "Новости и заметки / News and Notes", "Управление / Policy", "Исследования / Research", "Территориальная охрана / Conservation", "Горизонты / Horizons". Авторы, правда, в основном, "не наши". Это, как утвержает Антон Стручков, не политика редакции, просто приученные к строгой дисциплине наши коллеги из США и Европы оказываются более обязательными и выносливыми в конкурентной борьбе за место на страницах журнала. Оказавшийся в нашем распоряжении номер журнала (№ 3. Осень 2001) рассказывает о грассландах Небраски и их месте в американской жизни, книге Карла Куртца о восстановлении степей, объявляет о проведении в следующем году 3-й Европейской конференции по "реставрационной" экологии (restoration ecology). Обширные материалы посвящены сайгаку в Европе и аргали в Монголии, охране лугов в Чехии, роли и существовании инфекционных болезней в природных популяциях. Редакция ждет предложений от авторов! Ее адрес: 117312, г.Москва, ул. Вавилова, д.41, офис 2. Тел./факс: (095) 124 71 78. Электронная почта: festuca@bcc.seu.ru

Материал в разделах:

Комментарии материала:

Разместить комментарий

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Строительство пограничного заграждения разделяющего уникальный природный комплекс Беловежская Пуща уничтожает единую экосистему. По меньшей мере восемь крупных тундровых пожаров действуют на севере Якутии, и еще два - в Чукотском автономном округе. Молодые активисты сорвали встречу на переговорах ООН по климату в Бонне, требуя ускорить глобальный переход к растительной диете. Эти и другие темы в новом выпуске Обзора эконовостей Международного Социально - экологического союза от Света З...
25 декабря 2009 года на территории Донецкой области Украины был создан природный национальный парк «Меотида».  Уникальные язъяванские пески раздаются под прудовые хозяйства, сельхозугодья, карьеры. Тешима — место худшего случая незаконного сброса промышленных отходов в Японии — была спасена местными жителями, которые 30 лет самоотверженно боролись за восстановление своего любимого дома. Главные экологические новости в новом выпуске Обзора Международного Социально - э...
5 июня, во Всемирный день окружающей среды  ежегодно отмечается День эколога— профессиональный праздник всех российских защитников природы. 80% жителей Финляндии однозначно или сдержанно выступают за увеличение количества природоохранных зон. На территории Цасучейского бора, который 40 лет назад был объявлен  заказником федерального значения, одна из самых высоких в мире плотностей популяции сибирской косули. Эти и другие темы в новом выпуске Обзора эконовостей Меж...
27 июня 1996 года в Хмельницкой области Украины создан Национальный природный парк Подольские Товтры. Кульминацией десятилетней кампании, проводимой тайскими общинами и защитниками окружающей среды, стало решение Кабинета министров Таиланда призвавшего к отмене возглавляемого Китаем проекта по улучшению судоходного канала Лансанг-Меконг, известного как проект “разрушение порогов” Меконга. По решению суда транснациональная химико-фармацевтическая компания Bayer AG должна будет выпла...
11 мая 1993 года образован Большой Арктический заповедник. Крупные лесные пожары, раздуваемые ураганными ветрами,  бушуют в Сибири и на Дальнем Востоке страны. Общественная организация Экодом запустила кампанию«Передоз» по мониторингу различных мест Беларуси, загрязненных радиоактивными отходами.  Эти и другие темы в новом выпуске Обзора эконовостей Международного Социально - экологического союза от Света Забелина. Охрана природы, проблемы окружающей среды и...

Материалы данного раздела

Фотогалерея

Активность на сайте

сортировать по иконкам
29 недель 5 дней назад
YВMIV YВMIV
YВMIV YВMIV аватар
Ядовитая река Белая

Смотрели: 236,694 |

Спасибо, ваш сайт очень полезный!

32 недели 3 часа назад
Гость
Гость аватар
Ядовитая река Белая

Смотрели: 236,694 |

Thank you, your site is very useful!

32 недели 1 день назад
Гость
Гость аватар
Ядовитая река Белая

Смотрели: 236,694 |

Спасибо, ваш сайт очень полезный!

1 год 8 недель назад
Евгений Емельянов
Евгений Емельянов аватар
Ядовитая река Белая

Смотрели: 236,694 |

Возможно вас заинтересует информация на этом сайте https://chelyabinsk.trud1.ru/

32 недели 1 день назад
Гость
Гость аватар
Ситуация с эко-форумами в Бразилии

Смотрели: 2,724 |

Спасибо, ваш сайт очень полезный!

размешен 30.06.22 | Тип: Новость

Новое в экологических рассылках на текущий день.

...
размешен 30.06.22 | Тип: Статью

1 июля российскому представительству  Всемирного фонда дикой природы исполняется 28 лет.

Только 22% опрошенных россиян заявили, чт...

размешен 30.06.22 | Тип: Событие

 

 

Инс...

размешен 29.06.22 | Тип: Новость

Новое в экологических рассылках на текущий день.

...
размешен 29.06.22 | Тип: Статью

30 июня 1931 года в Казахстане официально утверждены границы Нарузумского заповедника.

Ученые и общественники Томска записали видеообращение...

Подпишись на рассылку

Будьте в курсе последних новостей!

RSS-материал