Сильный южный ветер, когда замерзает природа (поздняя осень) К’этын’окэн ын’эн

Сильный южный ветер, когда замерзает природа

Помню очень хорошо своё детство. Мне было семь лет в 1955 году. Жили в селении Уэлен в яранге (лыгэрак) я, моя старшая сестра Наус, мама Амак, отец Печетегин.

               Ближе к вечеру послышался громкий собачий лай. Мама вышла посмотреть, что там происходит. Зайдя в ярангу, мама сказала отцу, что приехал Ыттырультын из соседнего селения Инчоун (Энчьавэйпы) и привёз от К’исав оленью тушу (аймак). Отец быстро оделся, и они вышли на улицу. Распрягли собак, накормили их.

              Начинала портиться погода (ныёоротыляк’эн). Ветер (кытийгын)  уже начинал дуть с южной стороны (амнон’гыпы ныйъок’эн). Он постепенно усиливался (нэрмэвк’ин) с южной стороны (ын’энгыпы).

               Родители и гость зашли в ярангу. Мама приготовила ужин. Все поели. Папа с Ыттырультыным тихо и спокойно о чём-то разговаривали. Было уже поздно. Мы легли спать. Вдруг посреди ночи мы почувствовали сильный удар (пэглягъэ), яранга вся дрожала (нывиврэльэтк’ин) от сильного ветра. Было такое впечатление, что ещё чуть-чуть и яранга взлетит вместе с нами. Папа, мама и Ыттырультын быстро вскочили, оделись и вышли из яранги. Я тоже вышла вслед за ними. Едва высунув голову из яранги, меня чуть не вытянуло на улицу. Я схватилась за лахтачий ремень (н’илгын), к которому был привязан камень, и так вышла из яранги. Мам с отцом сказали мне, чтобы я зашла в ярангу может сдуть меня порывом сильного ветра. Но я не послушалась их. Мне было любопытно, что происходит на улице. Дул сильный южный ветер (ын’энрогъэ). Ветер сорвал покрышку (рэпалгын) яранги. Камни, придерживающие покрышку, были выброшены ветром на землю. Вся покрышка развевалась (нэнанлыплятк’эн) на ветру как лоскуток ситца. Сквозь грохот и гул ветра отец стал кричать Ыттырультыну, чтобы тот залез на ярангу и сверху придерживал покрышку. Ыттырультын кое-как забрался на ярангу, лёг на покрышку, но ветер оказался сильнее. Ыттырультын лежал на покрышке как на ковре-самолёте. Сильным ветром его поднимало вместе с покрышкой, за которую он крепко держался. Ещё мгновение и его бы сдуло в море.  Папа снизу кидал ему лахтачий ремень, к которому был привязан камень. Долго они боролись с ветром, но всё-таки победили в неравной схватке с силами природы. Сильные (нэрмэк’инэт) и выносливые (нылгинъэн’элк’инэт) были в то время люди. Умели выходить из трудных ситуаций самостоятельно. Да если бы не наш гость Ыттырультын, то не знаю, как бы отец один справился с такой ситуацией. Мама помогала отцу как могла.  Ведь в яранге одни женщины остались. Большое спасибо Ыттырультыну, что помог отцу, ведь ярангу могло просто сдуть в море,  а это самое страшное, что может случиться в преддверии зимы.

              Южный ветер (ын’энын’) очень сильный (нылгинэрмэк’ин), к нему надо готовиться заранее, наблюдая за погодными условиями. Всё. Ытръэч.

 

Примечание:

В зависимости от местоположения, Чукотские названия ветров в большей степени определяются состоянием ветра и положением моря. Например: к’эралгын определяющий сильный зимний холодный континентальный ветер в Чукотском районе дует с запада, а в районе Анадыря и прилегающих территорий уже северо-западный,  в Билибинском районе чисто северный.

 

 

Рассказала Печетегина Т. А.

Записала Голбцева В.В

 

Комментарии материала:

Разместить комментарий

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии

Другие материалы

"Беренгия - 2014"
Продолжение рассказа о фестивале морских охотников, прошедшем с 19 по 20 го июля этого года в селе Новое Чаплино Провиденского района Чукотского автономного округа. Подготовка такого фестиваля и участие в нем - дело  конечно затратное и рискованное. Какие-то несусветные деньги стоит дорога.  Дешевле всего лететь через Москву. За...
Праздник на земле морских зверобоев
Чукотка – земля искусных морских зверобоев. Охота на китов, моржей и тюленей для эскимосов и чукчей - дело жизни. Их быт, языки, мировоззрение тесно связаны с природой и морским промыслом. Важные календарные праздники  (Первого спуска байдары, Молодого охотника, Моржовых голов, Кита, Благодарения духов, Зимнего...
«МН’ИН» чукотский обряд благодарения души добытого гренландского кита
Традиционное мировоззрение любого народа предполагало жизнь человека как некий непрекращающийся обряд. Всякое деяние человека, от рождения до смерти, ориентировалось на идеалы, без которых он терял свою духовную сущность. Благодарение природы, её плодородных сил – вот главный ценностный ориентир. [Чадаева А., 1]     ...
Ветровой режим и народные знания о системе ветров в Уэлене
Данная статья написана на основе наблюдений и экологических знаний коренных жителей села Уэлен. В ней описываются названия, направления ветров на чукотском языке и особые явления по которым можно предсказывать погоду.  Морские охотники Чукотки называют направления ветров и течений не по румбам, как принято в европейской системе навигации, а...
Чукотские женщины и изменение климата
Сибирь, северные и приарктические районы России относятся к числу регионов, где среднегодовые температуры за последнее столетие изменились более чем где где-либо на планете. Весьма чувствительно такие перемены сказались на положение людей, живущих традиционным образом жизни, на состояние местных экосистем и биоресурсов, благодаря которым только и...
 "Люди мерзлоты"
Местные расстояния трудно представить: пятьсот километров до райцентра, три с половиной тысячи до Якутска. Территория размером с Европу, совершенно безлюдная. Берега, словно срезанные экскаватором, голые слои мерзлоты, похожие на обнаженные увечья. На них черное криволесье, иногда - рыбацкая хижина. Розовые горы, многочасовой холодный закат....
Коренные малочисленные народы Севера в глобальном и региональном контексте
        В современных условиях, когда Арктика превратилась в арену жесткой геополитической борьбы, проблема коренных малочисленных народов Севера становится особенно актуальной. К сожалению, несмотря на принятые международные нормативно-правовые документы, федеральные законы и программы, защищающие интересы и права этих народов...
27 июня 1996 года в Хмельницкой области Украины создан Национальный природный парк Подольские Товтры. Кульминацией десятилетней кампании, проводимой тайскими общинами и защитниками окружающей среды, стало решение Кабинета министров Таиланда призвавшего к отмене возглавляемого Китаем проекта по улучшению судоходного канала Лансанг-Меконг, известного как проект “разрушение порогов” Меконга. По решению суда транснациональная химико-фармацевтическая компания Bayer AG должна будет выпла...
В Новосибирском Академгородке завершился недельный пикет, который проходил 24-29 июля у ДК «Академия». Всего за эти дни в пикете приняли участие примерно 45-50  человек, среди них – 5 докторов и несколько кандидатов наук, а также участники Общественного движения «В защиту лесов», члены Общественного Совета Академгородка, активисты движения «Против транзита через Нижнюю Ельцовку». К пикету присоединялись жители Академгородка и г. Новосибирс...
19 июня 1978 года образован Южно-Уральский государственный природный заповедник. 38 процентов людей во всем мире избегают новостей, потому что они в подавляющем большинстве негативны. Подход лесного хозяйства Швеции, позиционирующего себя самым устойчивым в мире, одновременно разрушительный и убийственно простой: относиться к лесам как к сельскохозяйственным полям. Эти и другие темы в новом выпуске Обзора эконовостей Международного Социально - экологического союза от Света Забелина. Ох...
30 лет назад, 20 июля 1992 года образован Таджикский Национальный Парк. Численность, исчезающих и возможно одних из наиболее древних из ныне живущих пернатых, новозеландских совиных попугаев (какапо) достигла самого высокого уровня с 1970 года. Во многих европейских странах стоит рекордная жара и бушуют лесные пожары. Главные экологические новости в новом выпуске Обзора Международного Социально - экологического союза от Света Забелина. Охрана природы, проблемы окружающей среды и развития че...
28.07.22 | Бог и Гея
26 июля, в свой 103 день рождения, умер британский ученый-эколог, инженер и изобретатель Джеймс Лавлок (James Ephraim Lovelock). В мире он был известен как пионер науки, климатический пророк и создатель теории Геи. Еще в сентябре 1965 года он пришёл к мысли о том, что земная жизнь научилась поддерживать необходимые для себя условия существования, вступив с планетой в некую форму взаимовыгодного сотрудничества. При этом такие глобальные параметры Геи, как химический состав атмосферы, ионный...

Другие материалы

10.08. | Гость | Новость
24.05. | Гость | Новость
10.02. | Гость | Статью
  •  
  • Страница 1 из 19
  • ››
В группе: 1,273 участников
Материалов: 363

Данная группа - место для обмена информацией и идеями, поиска новых активистов и групп, для решения самых актуальных проблем Арктики и приполярья.

Данная группа - место для обмена информацией и идеями, поиска новых активистов и групп, а также источников финансирования для решения самых актуальных проблем Арктики и приполярья. Давайте вместе развивать экологическую активность в этом регионе, поддерживать сети и коалиции!

У Арктики глобальная экологическая роль. Это...

Фотогалерея

Активность на сайте

сортировать по иконкам
35 недель 5 дней назад
YВMIV YВMIV
YВMIV YВMIV аватар
Ядовитая река Белая

Смотрели: 239,059 |

Спасибо, ваш сайт очень полезный!

37 недель 6 дней назад
Гость
Гость аватар
Ядовитая река Белая

Смотрели: 239,059 |

Thank you, your site is very useful!

38 недель 14 часов назад
Гость
Гость аватар
Ядовитая река Белая

Смотрели: 239,059 |

Спасибо, ваш сайт очень полезный!

1 год 14 недель назад
Евгений Емельянов
Евгений Емельянов аватар
Ядовитая река Белая

Смотрели: 239,059 |

Возможно вас заинтересует информация на этом сайте https://chelyabinsk.trud1.ru/

38 недель 14 часов назад
Гость
Гость аватар
Ситуация с эко-форумами в Бразилии

Смотрели: 2,954 |

Спасибо, ваш сайт очень полезный!

размешен 12.08.22 | Тип: Новость

Главные экологические новости на текущий день в новом выпуске Обзора Международного Социально - экологическо...

размешен 12.08.22 | Тип: Новость

Новое в экологических рассылках на текущий день.

...
размешен 10.08.22 | Тип: Новость

Главные экологические новости на текущий день в новом выпуске Обзора Международного Социально - экологическо...

размешен 10.08.22 | Тип: Новость

Новое в экологических рассылках на текущий день.

...
размешен 10.08.22 | Тип: Новость

Главные экологические новости на текущий день в новом выпуске Обзора Международного Социально - экологическо...

Подпишись на рассылку

Будьте в курсе последних новостей!

RSS-материал