БЛЮЗ ЭПОХИ ПОДЪЕМА

Гендерные воздействия «большой нефти» в Азербайджане, Грузии и на Сахалине
 
Авторы:
ФиданкаБачева, CEE Bankwatch Network
МананаКочладзе, CEE Bankwatch Network
СюзаннаДеннис, Gender Action
 
Авторы публикации выражают особую благодарность Петру Хлобилу (CEEBankwatchNetwork) за идею проведения данного исследования и Элайн Цукерман (GenderAction) за ее неоценимую помощь в концептуальном формулировании результатов.
 
Авторы также хотели бы поблагодарить Наталию Баранникову и Дмитрия Лисицына (Экологическая вахта Сахалина), Мирвари Гахраманли (Комитет защиты прав нефтяников, Баку), Метанет Азизову и Азад Исазаде (Женский кризисный центр, Баку) за их помощь в анализе проектной документации и проведении полевых исследований, а также за их приверженность защите окружающей среды и социальной справедливости.
 
 
Особые благодарности мы адресуем также Пиппе Галлоп и Кларе Шировой (CEE Bankwatch Network) за ценные комментарии во время написания данного доклада.
 
Сокращенный перевод доклада выполнил Валерий Переславцев.
 
Сентябрь, 2006

“Крупнейший город Сахалина, Южно-Сахалинск, стал городом небывалого подъема, причудливым конгломератом из мужчин в клетчатых рубахах и ковбойских ботинках, работающих на «Шелл» и «Эксон», и растерянных местных жителей, занятых единственной мыслью: как найти себе нишу в стремительно меняющейся экономике региона”. 
 
”Cахалинский бум привлекает производителей «белых товаров»”- EBRDstories (с веб-сайта EBRD), январь 2006.