Настало время обуздать наши страхи

ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО РИМСКОГО КЛУБА МИРОВЫМ ЛИДЕРАМ – ЗДОРОВАЯ ПЛАНЕТА ДЛЯ ЗДОРОВЫХ ЛЮДЕЙ

Призыв к действию от планетарного чрезвычайного партнерства*: выход из Планетарного чрезвычайного положения и партнерство между людьми и природой.

Настало время обуздать наши страхи, возродить надежду и активизировать действия по реагированию на кризис в области здоровья человека, экономики, климата и биоразнообразия с помощью решений, способствующих созданию устойчивых обществ в долгосрочной перспективе. 

Мир был погружен в чрезвычайный кризис. Мы разделяем глубокую озабоченность в связи с человеческими жертвами, которые уже причинил вирус, и выражаем глубокое чувство солидарности с наиболее уязвимыми общинами, поскольку пандемия продолжает распространяться по всему миру. Эта угроза требует быстрого и решительного реагирования, и мы полностью поддерживаем чрезвычайные меры, необходимые для спасения как можно большего числа жизней и устранения разрушительных последствий для средств к существованию и безопасности людей. Этот кризис также демонстрирует, как сильно мы зависим друг от друга, как единое человечество, живущее на одной планете, для наших систем здравоохранения, а также для наших продовольственных систем и цепочек поставок.

Важно признать, что планета сталкивается с более глубоким и долгосрочным кризисом, коренящимся в ряде взаимосвязанных глобальных проблем. Новые инфекционные заболевания (ИИД), такие как Эбола, птичий грипп, торс и в настоящее время коронавирус (COVID-19), вызывают крупномасштабную смертность, болезни и экономический ущерб, разрушая торговые и туристические сети. Около 70% этих заболеваний происходят от животных (в основном от диких животных). Их появление является результатом деятельности человека, такой как вырубка лесов, расширение сельскохозяйственных угодий и расширение охоты и торговли дикими животными, что также может способствовать утрате биоразнообразия. Многие патогены еще предстоит обнаружить, так что болезни, о которых мы знаем, - это только верхушка айсберга. Подобно Covid-19, изменение климата, потеря биоразнообразия и финансовый крах не соблюдают национальных или даже физических границ. Эти проблемы могут быть решены только на основе коллективных действий, которые начинаются задолго до того, как они становятся полномасштабными кризисами, и должны рассматриваться не как отдельные угрозы, а как потенциальная серия потрясений.

Covid-19 показал нам, что в одночасье возможны трансформационные изменения. Внезапно появляется другой мир, другая экономика. Это беспрецедентная возможность отойти от безудержного роста любой ценой и старой экономики ископаемого топлива и обеспечить прочный баланс между людьми, процветанием и нашими планетарными границами.

То, как лидеры решат стимулировать экономику в ответ на коронный кризис, либо усилит глобальные угрозы, либо смягчит их, поэтому им нужно сделать мудрый выбор. Риск заключается в принятии близоруких решений, которые увеличивают выбросы и продолжают ухудшать природу в долгосрочной перспективе. С другой стороны, есть возможность отстаивать решения, которые не только восстанавливают жизнь и стимулируют экономическую активность сразу же после кризиса, но и ускоряют переход к устойчивой, низкоуглеродной экономике и богатым природой обществам.

Мы знаем, какие существуют решения: инвестирование в возобновляемые источники энергии вместо ископаемых видов топлива; инвестирование в природу и лесовосстановление; инвестирование в устойчивые продовольственные системы и регенеративное сельское хозяйство; а также переход к более местной, циклической и низкоуглеродной экономике. Эти позитивные действия могут также стать столь необходимым источником коллективной надежды и оптимизма для возрождения жизни в эти неопределенные времена.

Мы призываем лидеров проявить мужество, мудрость и дальновидность, чтобы воспользоваться возможностью сделать свои планы экономического восстановления действительно трансформирующими, инвестируя в людей, природу и низкоуглеродное развитие. Таким образом, они помогут обеспечить путь к чистому нулевому уровню выбросов к 2050 году, улучшить глобальное здравоохранение, восстановить наши отношения с природой, переосмыслить то, как мы используем землю и трансформируем наши продовольственные системы. Пакеты мер по восстановлению не должны быть разработаны как бесплатные билеты, а скорее включать некоторые сильные экономические стимулы и условия для компаний и отраслей, чтобы перейти к низкоуглеродной циклической бизнес-модели и инвестировать в природу и людей. Сейчас самое время постепенно отказаться от ископаемого топлива.

Не менее важно, чтобы климат и биоразнообразие оставались на первом месте повестки дня в 2020 году и в последующий период, и чтобы лидеры использовали все возможности для сохранения импульса на этих фронтах. Необходимо приложить все усилия для обеспечения того, чтобы глобальные усилия в рамках Организации Объединенных Наций (саммит по вопросам природы Генеральной Ассамблеи ООН, Рамочная конвенция ООН об изменении климата, Конвенция ООН о биологическом разнообразии) по-прежнему развивались. Мы должны помнить, что страны сильнее сотрудничают друг с другом, и международное сотрудничество - это наилучший вариант решения будущих экзистенциальных угроз.

Это тот момент, когда все мы должны принять вызов совместного руководства и работать вместе, чтобы найти пути выхода из этой чрезвычайной ситуации с глобальной экономической перезагрузкой. Люди и природа должны быть в центре этой глубокой трансформации для перераспределения, возрождения и восстановления. Процветание людей и планеты возможно только в том случае, если мы примем сегодня смелые решения, чтобы будущие поколения могли выжить и процветать в лучшем мире.